(Το δελτίο τύπου είναι επίσης διαθέσιμο στα Αγγλικά)
Σημείωση: μια συνάντηση ενημέρωσης θα πραγματοποιηθεί για μέσα μαζικής ενημέρωσης μετά από το workshop του W3C. Για λεπτομέρειες, παρακαλώ να επικοινωνήσετε με το αρμόδιο άτομο σε θέματα επικοινωνίας, όπως φαίνεται παραπάνω.
http://www.w3.org/ -- 28 Ιουλίου 2004 -- Η Κοινοπραξία του Παγκοσμίου Ιστού (W3C) ανακοινώνει με ιδιαίτερη ευχαρίστηση την πραγματοποίηση του πρώτου workshop για την κοινότητα Επιστημών Ζωής.
Το W3C οργανώνει ένα Workshop για να εκτιμηθούν οι τωρινές ανάγκες και οι μελλοντικές εφαρμογές του Σημασιολογικού Ιστού (Semantic Web) για την Κοινότητα Επιστημών Ζωής και για να μάθει τι είδους προσπάθειες συντονισμού και προδιαγραφών ενδεχομένως απαιτούνται, για να υποστηρίξει αυτή την περιοχή.
Το W3C αναγνωρίζει την ευκαιρία να επιταχυνθούν τα επιτεύγματα στην περιοχή της ανθρώπινης υγείας μέσα από την εφαρμογή ενός διαλειτουργικού συστήματος που θα αρχειοθετεί, θα καταγράφει, θα αναλύει και θα βοηθάει στο συνδυασμό ποσότητας πληροφοριών που δημιουργείται από την κοινότητα επιστημών ζωής. Το W3C χρηματοδοτεί ένα workshop για να συζητηθούν εφαρμογές που προκύπτουν ή και μελλοντικές εφαρμογές του Σημασιολογικού Ιστού για τις Επιστήμες Ζωής (SW-LS), αλλά και να πάρει πληροφορίες για πιθανές προσπάθειες επιπρόσθετων προδιαγραφών ή συντονισμού που θα ήταν χρήσιμες για την υποστήριξη αυτής της περιοχής. Συγκεκριμένα, πως μπορούν οι τεχνολογίες του Σημασιολογικού Ιστού όπως το Πλαίσιο Περιγραφής Πόρων (Resource Description Framework - RDF), η Γλώσσα Οντολογίας του Παγκοσμίου Ιστού (Web Ontology Language - OWL) μαζί με τα πρότυπα της κοινότητας, όπως το Life Sciences Identifier (LSID) να βοηθήσουν στη διαχείριση της σύνθετης έρευνας στις επιστήμες ζωής, να κάνουν δυνατή την κατανόηση ασθενειών και να επιταχύνουν την ανάπτυξη νέων θεραπειών για τις ασθένειες;
Προσκαλούμε την υποβολή άρθρων που συζητούν σχετικά με την τεχνολογία ή/ και σκέψεις για την πολιτική που θα πρέπει να ακολουθηθεί για το μέλλον του SW-LS. Τα αποτελέσματα αυτού του workshop θα ληφθούν υπ' όψιν στις αποφάσεις του W3C για μελλοντικές προσπάθειες στο SW-LS, θα ενθαρρύνουν συζητήσεις νέων εφαρμογών του Σημασιολογικού Ιστού που βασίζονται πιθανώς σε τωρινές προδιαγραφές των RDF και OWL, θα εξερευνήσουν την τεχνολογία του Life Sciences Identifier (LSID) (ένα ήδη αποδεκτό πρότυπο που αναπτύχθηκε από την Κοινοπραξία Interoperable Informatics Infrastructure Consortium) και θα βοηθήσουν στο συντονισμό με οργανισμούς που δραστηριοποιούνται σε σχετικές προσπάθειες.
Το W3C δημιουργήθηκε με σκοπό να οδηγήσει τον Παγκόσμιο Ιστό στην πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων του μέσω της ανάπτυξης κοινών πρωτοκόλλων που προάγουν την εξέλιξη του και διασφαλίζουν την δια-λειτουργικότητα του. Είναι μια διεθνής κοινοπραξία που διευθύνουν από κοινού το MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (MIT CSAIL) στις ΗΠΑ, το European Research Consortium for Informatics and Mathematics (ERCIM) στη Γαλλία και το Keio University στην Ιαπωνία. Οι υπηρεσίες που παρέχονται από την Κοινοπραξία περιλαμβάνουν μια αποθήκη πληροφοριών σε θέματα του Παγκοσμίου Ιστού για τους κατασκευαστές λογισμικού και τους χρήστες, μαζί με πρωτότυπα και δείγματα εφαρμογών που επιδεικνύουν τη χρήση της νέας τεχνολογίας. Σχεδόν 400 οργανισμοί είναι Μέλη της Κοινοπραξίας. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στο: http://www.w3.org/